【產通社，5月13日訊】博達公關消息，英飛凌科技股份公司（Infineon；FSE: IFX；OTCQX: IFNNY）截止到3月31日的2011財年第二季度業(yè)績增長率與利潤率均超過先前預期，實現營收9.94億歐元，總運營利潤率20.3%。第二季度所有業(yè)務部門表現強勁，營收環(huán)比上升8%，預期第三季度營收與總運營利潤將與第二季度基本持平。

英飛凌科技股份公司首席執(zhí)行官Peter Bauer表示：“本財年上半年，我們成功超越涉足市場與競爭對手的增速，利潤創(chuàng)下新高，并向資本市場返現2.16億歐元。本季度的出色表現，再度應證了英飛凌側重于能源效率、移動性與安全性的業(yè)務戰(zhàn)略的正確性。依托英飛凌的系統專業(yè)特長和極富創(chuàng)新的產品，我們還將在這些快速增長的市場上，進一步拓展我們的業(yè)務�！�

2011財年第二季度，英飛凌汽車電子部（ATV）的營收比上個季度增長11%，達3.92億歐元，超出之前的預期。該部門所有產品的市場需求仍然旺盛。本季度的ATV部的利潤達7,400萬歐元，利潤率為18.9%。該部門的利潤和利潤率雙雙增長，主要得益于銷售額的提升。

在支付與身份證件產品銷售旺勢的帶動下，CCS部的營收從上個季度的9,800萬歐元上升至1.07億歐元，利潤與利潤率分別從上個季度的1,000萬歐元與10.2%上升至1,400萬歐元與13.1%。該業(yè)務部門的利潤與利潤率的雙雙上升，主要得益于營收增長與有利的產品組合。

關于第三季度，汽車電子部（ATV）的營收預計將略有下降，而智能卡與安全芯片部（CCS）以及工業(yè)與多元化電子市場部（IMM）的銷售額則有所上升。

查詢進一步信息，請訪問http://www.infineon.com/press/。（楊春葉）